此夜曲中闻折柳何人不起故园情这两句诗是什么意思_此夜曲中闻折柳何人不起故园情的意思

1、意思是在这样的夜里,听到有人用笛吹奏着“折杨柳”的曲子,那充满伤感、思念的声音,又有谁听了不会油然兴起怀乡之情呢?出自李白《春夜洛城闻笛》谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

2、此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

(资料图片)

3、白话翻译阵阵悠扬的笛声，是从谁家中飘出的？随着春风飘扬，传遍洛阳全城。

4、就在今夜，听到令人哀伤的《折杨柳》，有谁的思乡之情不会油然而生呢？扩展资料：写作背景诗人在客居洛阳的一个夜晚，听到笛子吹奏《折杨柳》的曲调。

5、此时此地听到这首曲子，谁能不思念自己的家乡或亲人呢？ 《春夜洛城闻笛》一诗创作的地点在洛城，也就是洛阳，它是唐代的东都，“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

6、”喧哗了一日的都市中的各种喧嚣至此已经平静下来了，千家万户大大小小的灯盏，也渐次熄灭了，偌大的城市已经进入了睡梦。

7、然而就在这个万籁俱寂的、灯火阑珊的时候，不知从什么地方突然传出了一阵玉笛之声。

8、笛子，原来是羌族的乐器，到了唐朝时，已经在广大中原地区非常流行了。

9、诗人在这里着意刻画的就是题目中的“闻”字。

10、在一开始，诗人并没有注意到笛子吹奏的是什么曲调，但是慢慢地细听，这凄清婉转的笛声随着春风在夜幕中听得越来越清楚了，原来是一曲思乡怀家的《折杨柳》呀，“此夜曲中闻《折柳》，何人不起故园情！”故园，即是故乡。

11、本来李白只是在被动地欣赏着一曲从不知什么地方传来的悠扬的笛声而已，但当他一旦听清了曲子之后，自己的心情便情不自禁地被《折杨柳》的情调所深深地感染，在不知不觉中陷入了沉思，是谁人在这连空气中都蕴含着无限的情思的春夜，吹起这令人感伤的曲调呀！参考资料来源：百度百科——《春夜洛城闻笛》。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词：